Velkominn til island !
Si on peut se débrouiller facilement avec l’anglais, il arrive qu’on ait besoin d’assistance dans les régions les moins peuplées, où l’on rencontre plus fréquemment des gens ne parlant qu’islandais. De plus, on ne fait vraiment connaissance avec le pays, sa culture et ses habitants qu’en apprenant leur langue. Car l’Islande ce n’est pas seulement sa nature, c’est aussi un peuple fier de sa culture millénaire.
L’islandais est apparenté au danois, au suédois et au norvégien. Toutes ces langues sont nées d’une langue unique : la langue des Vikings. L’islandais, contrairement à ses pays « voisins » n’a pas évolué depuis le Moyen Âge. Les islandais sont à juste titre fiers de leur langue, dont la richesse d’expression a donné naissance à l’une des plus grandes littératures européennes.
L’alphabet islandais compte 32 lettres :
A Á B D Ð E É F G H I Í J K L M N O Ó P R S T U Ú V X Y Ý Þ Æ Ö
Remarques : il n'y a pas de "Z", "C", "Q" ni "W" !
Æ se prononce "aïe" / Á : ao / Ð et Þ comme le "th" anglais
Comme l’allemand ou les langues slaves, l’islandais utilise la structure grammaticale de la déclinaison. Cela signifie que les mots prennent une terminaison différente selon leur fonction dans la phrase. Ainsi, un mot pourra prendre une forme différente selon qu’il est, par exemple, sujet ou complément.
